{"id":1271,"date":"2025-04-30T16:24:30","date_gmt":"2025-04-30T15:24:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/?p=1271"},"modified":"2025-04-30T16:24:30","modified_gmt":"2025-04-30T15:24:30","slug":"nuevas-herramientas-para-explorar-los-archivos-coloniales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/?p=1271","title":{"rendered":"Nuevas herramientas para explorar los archivos coloniales"},"content":{"rendered":"

Nos alegra much\u00edsimo compartir nuestra publicaci\u00f3n en la revista Journal of Science & Technology of Archaeological Research<\/em>, resultado de la colaboraci\u00f3n entre Patricia Murrieta-Flores, Rodrigo Vega-S\u00e1nchez, Alexander S\u00e1nchez D\u00edaz y Francisco Cruz-R\u00edos:<\/span><\/p>\n

\u201cUnlocking Colonial Records with Artificial Intelligence: Achieving the Automated Transcription of Large-Scale 16th and 17th-Century Latin American Historical Collections\u201d<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Nuestro trabajo aborda un gran desaf\u00edo:<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo podemos usar la inteligencia artificial para hacer que los vastos archivos coloniales como, por ejemplo, los de M\u00e9xico, sean m\u00e1s accesibles tanto para investigadores como para el p\u00fablico general?<\/strong><\/p>\n

En esta investigaci\u00f3n presentamos dos aportes principales:<\/p>\n

    \n
  1. \n

    \ud83d\uddc2\ufe0f<\/strong> \u00a0Un clasificador de documentos hist\u00f3ricos, que combina redes neuronales convolucionales (CNN) y m\u00e1quinas de vectores de soporte (SVM), capaz de identificar de forma precisa los documentos relevantes dentro de grandes conjuntos de datos.<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    \u270d\ufe0f Los resultados de tres modelos de reconocimiento autom\u00e1tico de escritura manuscrita (Handwritten Text Recognition<\/em>, HTR), entrenados para transcribir una variedad de graf\u00edas empleadas en Hispanoam\u00e9rica durante los siglos XVI y XVII.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Este trabajo abre nuevas posibilidades para instituciones del \u00e1mbito GLAM (galer\u00edas, bibliotecas, archivos y museos) en toda Am\u00e9rica Latina, facilitando el acceso a millones de documentos hist\u00f3ricos y fomentando su uso para la investigaci\u00f3n, la educaci\u00f3n y la participaci\u00f3n comunitaria.<\/p>\n

    \ud83d\udcd6 Puedes leer el art\u00edculo completo aqu\u00ed:
    \ud83d\udd17 https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/20548923.2025.2484828\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Nos alegra much\u00edsimo compartir nuestra publicaci\u00f3n en la revista Journal of Science & Technology of Archaeological Research, resultado de la colaboraci\u00f3n entre Patricia Murrieta-Flores, Rodrigo Vega-S\u00e1nchez, Alexander S\u00e1nchez D\u00edaz y Francisco Cruz-R\u00edos: \u201cUnlocking Colonial Records with Artificial Intelligence: Achieving the Automated Transcription of Large-Scale 16th and 17th-Century Latin American Historical Collections\u201d Nuestro trabajo aborda un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1853,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1853"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1271"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1274,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions\/1274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}