{"id":1122,"date":"2024-12-01T12:16:40","date_gmt":"2024-12-01T12:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/?p=1122"},"modified":"2024-12-01T12:16:40","modified_gmt":"2024-12-01T12:16:40","slug":"explorando-las-cartografias-prehispanicas-y-novohispanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/?p=1122","title":{"rendered":"Explorando las cartograf\u00edas prehisp\u00e1nicas y novohispanas"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #999999\"><strong>Ricardo Valadez V\u00e1zquez y Chat GPT<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/span><\/p>\n<p>La cartograf\u00eda, definida como la representaci\u00f3n geogr\u00e1fica de la tierra o el mar sobre una superficie plana, ha sido una herramienta fundamental para entender y organizar el espacio a lo largo de la historia. En el caso de las culturas prehisp\u00e1nicas y novohispanas, estas representaciones iban m\u00e1s all\u00e1 de un simple dibujo, pues reflejaban la cosmovisi\u00f3n y organizaci\u00f3n de las sociedades que las produjeron. El presente texto aborda c\u00f3mo estas pr\u00e1cticas cambiaron para adaptarse durante el contacto cultural entre Mesoam\u00e9rica y el mundo renacentista espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>\u00bfExist\u00eda la cartograf\u00eda en la \u00e9poca prehisp\u00e1nica?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Aunque algunos estudiosos, como Arthur Miller, han argumentado que no exist\u00edan mapas en el sentido estricto durante la \u00e9poca prehisp\u00e1nica, otros, como Barbara Mundy, han demostrado lo contrario. Mundy encontr\u00f3 referencias ling\u00fc\u00edsticas y pictogr\u00e1ficas en documentos como el <em>C\u00f3dice Florentino<\/em>, que incluyen t\u00e9rminos nahuas como <em>tlapallacuilopan<\/em>, una palabra que combina &#8220;pintar&#8221; y &#8220;escritura&#8221; para describir mapas.<\/p>\n<p>Asimismo, relatos de conquistadores como Hern\u00e1n Cort\u00e9s y Bernal D\u00edaz del Castillo mencionan mapas hechos en pa\u00f1os de algod\u00f3n que detallaban r\u00edos, caminos y territorios. Estas descripciones subrayan que las representaciones cartogr\u00e1ficas eran utilizadas tanto para fines militares como administrativos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Caracter\u00edsticas de la cartograf\u00eda prehisp\u00e1nica<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Los mapas prehisp\u00e1nicos no recurr\u00edan a proyecciones geom\u00e9tricas como las euclidianas. En su lugar, utilizaban elementos pictogr\u00e1ficos que narraban historias, se\u00f1alaban rutas y explicaban la organizaci\u00f3n espacial. Entre sus caracter\u00edsticas destacan:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Centralidad simb\u00f3lica.<\/strong> El lugar m\u00e1s importante se representaba al centro y de mayor tama\u00f1o.<\/li>\n<li><strong>Narrativa visual.<\/strong> Incorporaban escenas hist\u00f3ricas y rutas, lo que los convierte en \u201cmapas vividos\u201d seg\u00fan Florine Asselbergs.<\/li>\n<li><strong>Materiales diversos.<\/strong> Se empleaban soportes como amate, piel y, posteriormente, papel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ejemplos como el <em>Mapa de Cuauhtinchan III<\/em> muestran rutas trazadas con huellas de pies, mientras que topogramas representaban pueblos y cerros con simbolog\u00edas \u00fanicas.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1123 aligncenter\" src=\"http:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/10.-Mapa-de-Cuauhtinchan-III-300x240.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/10.-Mapa-de-Cuauhtinchan-III-300x240.jpg 300w, https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/10.-Mapa-de-Cuauhtinchan-III-1024x817.jpg 1024w, https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/10.-Mapa-de-Cuauhtinchan-III-768x613.jpg 768w, https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/10.-Mapa-de-Cuauhtinchan-III-1536x1226.jpg 1536w, https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/10.-Mapa-de-Cuauhtinchan-III-2048x1635.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>El cambio en la \u00e9poca novohispana<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Con la llegada de los espa\u00f1oles, se introdujeron nuevas t\u00e9cnicas y materiales. Sin embargo, la influencia mesoamericana perdur\u00f3 hasta aproximadamente 1630, cuando los elementos tradicionales, como topogramas y caminos marcados con huellas, comenzaron a desaparecer. Esto se debi\u00f3 al cambio en los objetivos de los mapas, que ahora se orientaban m\u00e1s hacia el cumplimiento de est\u00e1ndares coloniales y la documentaci\u00f3n jur\u00eddica.<\/p>\n<p>Los mapas novohispanos incorporaron glosas en espa\u00f1ol, ret\u00edculas para asentamientos y una mezcla de simbolog\u00eda europea e ind\u00edgena. Documentos como las relaciones geogr\u00e1ficas son un testimonio de esta transici\u00f3n, en la que se intent\u00f3 representar una visi\u00f3n h\u00edbrida del territorio.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1124 aligncenter\" src=\"http:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/Hernan-Cortes-y-Bernal-Diaz-del-Castillo-recibiendo-un-mapa-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/Hernan-Cortes-y-Bernal-Diaz-del-Castillo-recibiendo-un-mapa-300x300.jpg 300w, https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/Hernan-Cortes-y-Bernal-Diaz-del-Castillo-recibiendo-un-mapa-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/Hernan-Cortes-y-Bernal-Diaz-del-Castillo-recibiendo-un-mapa-768x768.jpg 768w, https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/files\/2024\/12\/Hernan-Cortes-y-Bernal-Diaz-del-Castillo-recibiendo-un-mapa.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>La importancia del trabajo de campo<\/strong><\/span><\/p>\n<p>El trabajo de campo es crucial para interpretar correctamente los mapas hist\u00f3ricos. Como ya se destac\u00f3, los elementos pictogr\u00e1ficos en mapas, como el mapa de la <em>Relaci\u00f3n geogr\u00e1fica de Teozacualco, <\/em>pueden relacionarse con accidentes geogr\u00e1ficos y tradiciones locales. Este enfoque permite no solo preservar la historia, sino tambi\u00e9n devolver a las comunidades modernas la conexi\u00f3n con su pasado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/span><\/p>\n<p>La cartograf\u00eda prehisp\u00e1nica y novohispana es un campo fascinante que revela c\u00f3mo las sociedades entienden y representan su entorno. Estos documentos no solo son registros geogr\u00e1ficos, sino tambi\u00e9n ventanas a las mentalidades y culturas del pasado. Su estudio requiere una combinaci\u00f3n de an\u00e1lisis documental, ling\u00fc\u00edstico y trabajo de campo para comprender su verdadera riqueza.<\/p>\n<p>Explorar estos mapas nos invita a reflexionar sobre la relaci\u00f3n entre cultura y territorio, y sobre c\u00f3mo las representaciones cartogr\u00e1ficas contin\u00faan siendo herramientas esenciales para narrar historias y construir identidades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ricardo Valadez V\u00e1zquez y Chat GPT &nbsp; Introducci\u00f3n La cartograf\u00eda, definida como la representaci\u00f3n geogr\u00e1fica de la tierra o el mar sobre una superficie plana, ha sido una herramienta fundamental para entender y organizar el espacio a lo largo de la historia. En el caso de las culturas prehisp\u00e1nicas y novohispanas, estas representaciones iban m\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1853,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1853"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1125,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions\/1125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/newspainfleets\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}