{"id":869,"date":"2022-04-11T09:59:12","date_gmt":"2022-04-11T09:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/?p=869"},"modified":"2026-03-24T12:05:45","modified_gmt":"2026-03-24T12:05:45","slug":"meerbergen-and-de-ridder-2026-global-or-glocal-heroes-in-pjs-a-multimodal-analysis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/meerbergen-and-de-ridder-2026-global-or-glocal-heroes-in-pjs-a-multimodal-analysis\/","title":{"rendered":"Meerbergen and De Ridder (2026) Global or glocal heroes in PJs? A multimodal analysis&#8230;"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Explores the impact of globalisation and &#8216;glocalisation&#8217; on children&#8217;s animated media through focusing on portrayals of female characters in Disney&#8217;s &#8216;PJ Masks&#8217; series, looking at the original and two international dubbed versions. Qualitative multimodal discourse analysis found that different countries add their own &#8216;local flavour&#8217; to dubbed shows, including through the construction of differing gendered representations. Useful for those interested in cross-cultural studies and translation.<!--more--><\/p>\n<div class=\"csl-bib-body\">\n<div class=\"csl-entry\">Van Meerbergen, S., &amp; De Ridder, R. (2026). Global or glocal heroes in PJs? A multimodal analysis of female superhero and villain depiction in dubbed children\u2019s animation. <i>Perspectives<\/i>, <i>34<\/i>(1), 135\u2013151. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/0907676X.2024.2363331\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/0907676X.2024.2363331<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explores the impact of globalisation and &#8216;glocalisation&#8217; on children&#8217;s animated media through focusing on portrayals of female characters in Disney&#8217;s &#8216;PJ Masks&#8217; series, looking at the original and two international dubbed versions. Qualitative multimodal discourse analysis found that different countries add their own &#8216;local flavour&#8217; to dubbed shows, including through the construction of differing gendered &hellip; <a href=\"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/meerbergen-and-de-ridder-2026-global-or-glocal-heroes-in-pjs-a-multimodal-analysis\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Meerbergen and De Ridder (2026) Global or glocal heroes in PJs? A multimodal analysis&#8230;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1989,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4,8],"tags":[17,21,20,216,45],"class_list":["post-869","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biblio","category-research-article","tag-animated-tv-shows","tag-disney","tag-multimodal-analysis","tag-pj-masks","tag-translation-of-anglo-american-animation"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1989"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=869"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":870,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions\/870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/glare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}