{"id":3862,"date":"2018-09-28T15:04:16","date_gmt":"2018-09-28T15:04:16","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.lancs.ac.uk\/translatingpain\/?p=3862"},"modified":"2018-09-28T15:04:16","modified_gmt":"2018-09-28T15:04:16","slug":"flare-by-amymillios-blog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/flare-by-amymillios-blog\/","title":{"rendered":"&#8216;Flare*&#8217;, by amymillios.blog"},"content":{"rendered":"<p>I\u2019ve slept through Christmas.\u00a0I shiver and pull the covers over me; sweat, and throw the covers off. My head bobs with nausea as I hobble to the bathroom to pee. The cats stay away, though at some point I hear them sliding across the living room floor, chasing that knitted ball with the bell.\u00a0 They sound far away.\u00a0 I sink into scalding bathwater\u2014steam rising around me, my skin red\u2014but it doesn\u2019t feel anywhere near hot enough.\u00a0 I eat a deviled egg. Hear the glass of seltzer fizzing on my nightstand as I turn onto my right hip to relieve my left.\u00a0 Awake time for the day: 45 minutes. Sleep time: 20 hours. In-between these two: three hours of semi-comatose wondering, wondering if I\u2019ll ever get back a bit of the life I once had.<\/p>\n<p>*from &#8220;Sick Notes: The Story Inside the Illness: Memoir Meets Case Study&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em>by amymilios.blog<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/search.proquest.com\/openview\/ab771b94df56ad740176d8b86585800a\/1.pdf?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y\">Link to Master&#8217;s Thesis on ProQuest<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>United States<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I\u2019ve slept through Christmas.\u00a0I shiver and pull the covers over me; sweat, and throw the covers off. My head bobs with nausea as I hobble to the bathroom to pee. The cats stay away, though at some point I hear them sliding across the living room floor, chasing that knitted ball with the bell.\u00a0 They&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/flare-by-amymillios-blog\/\">Continue Reading<span> &#8216;Flare*&#8217;, by amymillios.blog<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[28,82,86,116],"class_list":["post-3862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anthology","tag-body","tag-isolation","tag-loss","tag-time"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mjRE-10i","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":2697,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/twenty-minutes\/","url_meta":{"origin":3862,"position":0},"title":"&#8216;Twenty Minutes&#8217; (Anon.)","author":"strongs","date":"February 24, 2018","format":false,"excerpt":"Twenty minutes; one thousand two hundred seconds, nothing really, unless you\u2019re waiting, waiting to be told about something you may not want to hear. I feel different; my body is telling me there is a problem. Seventeen have passed. I\u2019m sitting in a room where time has stood still. I\u2019m\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2455,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/ocularis\/","url_meta":{"origin":3862,"position":1},"title":"&#8216;Ocularis&#8217;, by M. F. DeMaurisha","author":"strongs","date":"February 19, 2018","format":false,"excerpt":"by\u00a0M. F. DeMaurisha U. K.","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"In each of the four corners of the page is a rectangular image. On a black background is a golden eye with gold and red swirls and dots. At the centre is a jade green circle. Image by Nis86, used with kind permission. Text of the poem Ocularis follows; Swirls, whorls, blue sparkles Bounce, pulse within my eyes Pulse, bounce inside my head Making me wish I could die Desperately I put out my hands Seeking to find gravity Instead I touch solidity And hold on with brevity Which way up or down? Everything morphs, pulses Yet alone I must stand No one else is aware The pain residing in my head Rises, falls, rises, falls Thunders and retreats Explodes and fragments Yet still I must stand Although I wish to die Nobody understands or cares Only I stand, wondering why","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/files\/2018\/01\/Ocularis.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3937,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/the-skin-i-wear-by-wendy-jones\/","url_meta":{"origin":3862,"position":2},"title":"&#8216;The skin I wear&#8217; by Wendy Jones","author":"strongs","date":"May 7, 2019","format":false,"excerpt":"The skin I wear The skin I wear is a covering for my bones and flesh and I'm glad it holds it in but wonder sometimes why and sigh about the pain I'm in. It's not as if I've fallen or didn't watch where I was going, I was plodding\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3803,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/the-break-of-day-by-jacqueline-woods\/","url_meta":{"origin":3862,"position":3},"title":"&#8216;The Break of Day&#8217;, by Jacqueline Woods","author":"strongs","date":"August 26, 2018","format":false,"excerpt":"Pain paralyses.\u00a0 It hurts too much to move, to unlock, unhinge my joints, put pressure on my tender limbs. I will wait for my Carer:\u00a0 my lover, my friend, who will lift me from my bed, magnificently. My arms encircle his neck as I breathe in the salty sunshine of\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3060,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/helplessness-by-simonsalento\/","url_meta":{"origin":3862,"position":4},"title":"&#8216;Helplessness&#8217;, by @simonsalento","author":"strongs","date":"May 5, 2018","format":false,"excerpt":"Helplessness. It\u2019s worse for me you know. You are only suffering but you do that every day. But every day I wake up and with the reddened sky I know that I can never help you. Hopelessness. It\u2019s worse for me. You can imagine a cure or some relief though\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3997,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/night-shift-by-spinalpain\/","url_meta":{"origin":3862,"position":5},"title":"&#8216;Night shift&#8217;, by SpinalPain","author":"strongs","date":"November 15, 2019","format":false,"excerpt":"Welcome to my evening. I would love to simply kiss my husband goodnight and doze off. TURN OVER, I have taken my evening medication, all six of them. TURN OVER. My husband starts his evening purrs, just his rhythmic tiger sounds use to aid me to slumber. TURN OVER. No\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3862\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}