{"id":2950,"date":"2018-03-29T22:21:06","date_gmt":"2018-03-29T22:21:06","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.lancs.ac.uk\/translatingpain\/?p=2950"},"modified":"2018-03-29T22:21:06","modified_gmt":"2018-03-29T22:21:06","slug":"the-cost-of-falling-ill-by-linda-cosgriff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/the-cost-of-falling-ill-by-linda-cosgriff\/","title":{"rendered":"&#8216;The Cost of Falling Ill&#8217;, by Linda Cosgriff"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\">Work as hard as you can<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> for as long as you can<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> Then you\u2019re ill<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> can\u2019t work<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> can\u2019t walk<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> can\u2019t bear talk<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> or remember how no pain felt<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> can count on the hand you can\u2019t lift<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> your friends<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> and family<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> can\u2019t work<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> or provide<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> can\u2019t afford pride<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> or holidays<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> you manage Christmas, on plastic<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> can\u2019t walk your children to school<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> it\u2019s uphill<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> you\u2019re ill<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> can\u2019t work<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> can\u2019t live<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> can\u2019t provide &#8211;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> the part that was you<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> the man that was you<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> the pride in you<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> died<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> Try not to care\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> that the love of your life\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> is no longer your wife\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> but your carer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> Work as hard as you can<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"> for as long as you can<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"><em>by Linda Cosgriff<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\"><a href=\"https:\/\/thelaughinghousewife.wordpress.com\/\">Author website<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;font-family: georgia, palatino\">United Kingdom<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Work as hard as you can for as long as you can Then you\u2019re ill can\u2019t work can\u2019t walk can\u2019t bear talk or remember how no pain felt can count on the hand you can\u2019t lift your friends and family can\u2019t work or provide can\u2019t afford pride or holidays you manage Christmas, on plastic can\u2019t&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/the-cost-of-falling-ill-by-linda-cosgriff\/\">Continue Reading<span> &#8216;The Cost of Falling Ill&#8217;, by Linda Cosgriff<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[28,41,56,72,76,80,82,86,116,121],"class_list":["post-2950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anthology","tag-body","tag-credibility","tag-economic","tag-hardship","tag-identity","tag-invisibility","tag-isolation","tag-loss","tag-time","tag-witness"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mjRE-LA","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":3937,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/the-skin-i-wear-by-wendy-jones\/","url_meta":{"origin":2950,"position":0},"title":"&#8216;The skin I wear&#8217; by Wendy Jones","author":"strongs","date":"May 7, 2019","format":false,"excerpt":"The skin I wear The skin I wear is a covering for my bones and flesh and I'm glad it holds it in but wonder sometimes why and sigh about the pain I'm in. It's not as if I've fallen or didn't watch where I was going, I was plodding\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2083,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/food-for-thought\/","url_meta":{"origin":2950,"position":1},"title":"&#8216;Food for Thought&#8217;, by\u00a0Ryan Michael Dumas","author":"strongs","date":"February 8, 2018","format":false,"excerpt":"Just got a letter from disability insurance: Denied. I\u2019m not disabled enough to get anything. After months of trying to convince them. How do you prove you can't work? I cannot sit up, stand, or walk hardly at all. There is no job I can do while laying down, without\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3884,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/doubt-by-holly-hirst\/","url_meta":{"origin":2950,"position":2},"title":"&#8216;Doubt&#8217;, by Holly Hirst","author":"strongs","date":"December 5, 2018","format":false,"excerpt":"There is no God. I know it. I feel it in this agony. This violence. As my brain tricks my body into ripping itself apart. There isn't. There can't be. Please God. There can't be. \u00a0 by Holly Hirst Twitter @RomGothHolly","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3053,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/pain-and-pain-by-m-s-y\/","url_meta":{"origin":2950,"position":3},"title":"&#8216;pain and Pain&#8217;, by M-S-Y","author":"strongs","date":"April 23, 2018","format":false,"excerpt":"The difference between lowercase-p, pain, and uppercase-P, Pain, is huge. Bigger than just a shift-key should make it. The difference between \u201cYeah, let\u2019s go on a hike today!\u201d and \u201cI can\u2019t walk today.\u201d The difference between pain that ends, and\u00a0Pain\u00a0that just backs off for a while. The difference between the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2464,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/i-need-duvet-days\/","url_meta":{"origin":2950,"position":4},"title":"&#8216;I need duvet days&#8217;, by Nicole Brown","author":"strongs","date":"February 20, 2018","format":false,"excerpt":"by\u00a0Nicole Brown","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"Image of the poem (with formatting in different fonts and sizes) together with an image of a broken white mug and some shattered pieces of that mug against a black background. The poem is as follows: I need duvet days Shattered. Broken. Numb. Empty. Physically, and emotionally. It's very invisible. I am sick all the time. I'm fed up with it, and I'm trying to live my life without it. But it\u2019s getting worse. My brain is working but my body can't do it. It started in one bit of my body and now other bits of my body follow. I can be as well as possible and with a full life. But I think of myself as a perpetual patient, as disabled. It isn\u2019t how I thought my life was going to be.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/files\/2018\/01\/18-01-21-I-need-duvet-days.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/files\/2018\/01\/18-01-21-I-need-duvet-days.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/files\/2018\/01\/18-01-21-I-need-duvet-days.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/files\/2018\/01\/18-01-21-I-need-duvet-days.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2910,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/embracing-the-dis-ease-dis-order-and-chaos\/","url_meta":{"origin":2950,"position":5},"title":"&#8216;EMBRACING THE DIS-EASE, DIS-ORDER AND CHAOS&#8217;, by Katarina Juvancic","author":"strongs","date":"March 13, 2018","format":false,"excerpt":"Disease is a discord, friction, dissonance, a flatted fifth every righteous composer wants to avoid, but hearing it in music it makes the tune much more interesting and edgy. So, no, I don't really believe in controlling or managing a disease as something external, as a bank account, or as\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2950\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}