{"id":2081,"date":"2018-02-08T20:22:31","date_gmt":"2018-02-08T20:22:31","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.lancs.ac.uk\/translatingpain\/?p=2081"},"modified":"2018-02-08T20:22:31","modified_gmt":"2018-02-08T20:22:31","slug":"7-months-of-pain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/7-months-of-pain\/","title":{"rendered":"&#8216;7 Months of Pain&#8217;, by Robert Orr"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\">Every day I travelled, called or thought<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> It was never going to get better<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> But the morphine did its job<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> Varying degrees of brightness\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> But in the end all grey<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> Kept away the darkness that we knew would come one day<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> We had laughs, we had tears<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> We had quiet, we had sleep<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> We had time together, we had time<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> You never once complained\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> You never were bitter<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> You were in pain, but they always kept it subdued<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> In the end you were distant\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> Slowly fading away<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> In both mind and body, but along with your pain<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> I still remember now<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> Not as frequent but still vivid<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"> Your pain it is now ended, and I still I don&#8217;t know why<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino;font-size: 14pt\"><em>by Robert Orr<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every day I travelled, called or thought It was never going to get better But the morphine did its job Varying degrees of brightness\u00a0 But in the end all grey Kept away the darkness that we knew would come one day We had laughs, we had tears We had quiet, we had sleep We had&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/7-months-of-pain\/\">Continue Reading<span> &#8216;7 Months of Pain&#8217;, by Robert Orr<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[28,70,86],"class_list":["post-2081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anthology","tag-body","tag-grief","tag-loss"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9mjRE-xz","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":3857,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/the-day-that-never-ends-by-mariana-gurgis\/","url_meta":{"origin":2081,"position":0},"title":"&#8216;The Day That Never Ends&#8217;, by Mariana Gurgis","author":"strongs","date":"September 20, 2018","format":false,"excerpt":"From our window, the clouds seemed static, frozen. Orange-and-green taxicabs drove through the slush six floors down. Tilly whimpered, buzzed for the nurse, asked for Dilaudid, whispered \u201cgood morning.\u201d Swaddled in her sheets, she breathed hard. Phenolic air. She asked me how I was feeling. We lolled in our beds,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3862,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/flare-by-amymillios-blog\/","url_meta":{"origin":2081,"position":1},"title":"&#8216;Flare*&#8217;, by amymillios.blog","author":"strongs","date":"September 28, 2018","format":false,"excerpt":"I\u2019ve slept through Christmas.\u00a0I shiver and pull the covers over me; sweat, and throw the covers off. My head bobs with nausea as I hobble to the bathroom to pee. The cats stay away, though at some point I hear them sliding across the living room floor, chasing that knitted\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2453,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/and-for-a-long-time\/","url_meta":{"origin":2081,"position":2},"title":"&#8216;And for a long time&#8217;, by Amy Allara","author":"strongs","date":"February 18, 2018","format":false,"excerpt":"And for a long time\u00a0 She wanted to tell it to someone\u00a0 place it in the visible world\u2014\u00a0 yet nothing she could speak of\u00a0 nor anything she had been told.\u00a0 In our residences,\u00a0 the old-fashioned exile\u00a0 of unwelcome subjects\u00a0 to guard against\u00a0 the wrong arrangement of text. How to narrate\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"Small branch with wire.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/files\/2018\/01\/IMG-1656.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/files\/2018\/01\/IMG-1656.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/files\/2018\/01\/IMG-1656.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/files\/2018\/01\/IMG-1656.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/files\/2018\/01\/IMG-1656.jpg?resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3854,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/sleeplessness-by-xie-licheng\/","url_meta":{"origin":2081,"position":3},"title":"&#8216;SLEEPLESSNESS&#8217;, by Xie Licheng","author":"strongs","date":"September 14, 2018","format":false,"excerpt":"My grandma had 7300 sleepless nights Until a Shanghai doctor said \u2018You have restless legs\u2019 Pills prescribed Leaflet read, Pramipexole Hydrochloride The 1st good night\u2019s sleep In the 7301 nights. \u00a0 by\u00a0Xie Licheng UK","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2963,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/the-diagnosis-by-roseanne-watt\/","url_meta":{"origin":2081,"position":4},"title":"&#8216;The Diagnosis&#8217;, by Roseanne Watt","author":"strongs","date":"March 29, 2018","format":false,"excerpt":"A rookery, long abandoned now,\u00a0 had been built inside my body. I don't know where the birds went or why, one day, they uninhabited, leaving only their barbed-wire\u00a0 residues, strung across the boughs of my hips; all sticks and spit,\u00a0 all hollows meant for holding\u00a0 something small, still desperately alive.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2446,"url":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/the-sick-mother\/","url_meta":{"origin":2081,"position":5},"title":"&#8216;The Sick Mother&#8217;, by Amy Wray Irish","author":"strongs","date":"February 15, 2018","format":false,"excerpt":"(after a poem by Jane Kenyon) The sick mother stayed in the car During swimming, music, dance. Not yet fifty, She had learned the many ways The able-bodied become just bodies. Afternoon always came too quick With its carpools and constant motion. She was still the secretary Of details and\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthology&quot;","block_context":{"text":"Anthology","link":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/category\/anthology\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.lancs.ac.uk\/a-bel-abroad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}