Skip to content
  • Home
  • Non link menu

Translating Pain

Translating Chronic Pain: TEST SITE
  • Anthology Collection
  • Anthology Random Entry
  • Creative Writing Workshop
  • Symposium: Pain & Narrative
  • Welcome
  • Anthology of Moments
  • Call for Creative Work: Creative Manifesto
  • Submit
  • News & Events
  • Contact
  • People
  • Support

‘Tinnitus’, by Declan Lloyd

/ Anthology / By strongs

This concrete poem simulates the experience of a sufferer of tinnitus, the sensation of hallucinated harsh sounds. The majority of people will experience tinnitus at some point, usually intermittently for very short periods of time, however there are a minority who live with a persistent tinnitus due to untreatable damage to the inner ear. Though it can sometimes be heard in the form of a low humming, or a specific tune or song set on repeat, it is most commonly experienced as a very loud, high pitched and continous ringing in the ears which can be extremely distressing for chronic sufferers. In the poem the shape and situation of text, the use of symbols, lines, repetitions and spacing is intended to move language onto the level of sound, as if reading from an alternate form of musical notation. The use of morse code in the final line of the text, enforces this overlap between sound and language, and also serves to express the inner torment, and sense of entrapment experienced by those with tinnitus.

  • by Declan Lloyd

U.K.

Share this:

  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook

Related

← Previous Post
Next Post →

adaptation alteration body cancer class connection credibility distress economic erosion of spirit fear fear/distress/grief fibromyalgia gender gratitude grief hardship hope hopelessness identity invisibility invisible illness Isolation language living in pain loss love M.E. managing medical medical record music neuropathy observation pain sexuality social strangeness surprise surreal tasks terminal illness time waiting witness

adaptation alteration body cancer class connection credibility distress economic erosion of spirit fear fear/distress/grief fibromyalgia gender gratitude grief hardship hope hopelessness identity invisibility invisible illness Isolation language living in pain loss love M.E. managing medical medical record music neuropathy observation pain sexuality social strangeness surprise surreal tasks terminal illness time waiting witness

Copyright © 2026 Translating Chronic Pain: TEST SITE | Powered by Astra WordPress Theme